Петь, среди собак, волчьи наши песни, где с Небес за нами так и не придут... (с)
смотреть обложку
Книга, которая оказалась для меня неожиданностью. Привычка считать Гамильтона «писателем с натуры», похожем на Артура Кларка, его «Сокровища громовой луны» - Плутон, самое дальнее куда заносило Гамильтона в его творениях. Он были хорошо просчитаны, и хотя еще не было космических полётов в точности описывали, то что астронавты должны были бы переживать во время космического путешествия. И вдруг – Центр галактики, Звездная Империя, изобильное описание галактических картин, поражающих сознание своим великолепием. Ну, да, оно и понятно, всё-таки центр галактики, а не окраина на которой мы живём. Кстати, вполне научное описание всей этой красоты и реальные пейзажи. Ну и конечно же звёздные битвы, страшное оружие выворачивающее всленную наизнанку и конечно же разнообразие форм разумной жизни. Не говоря уже о симпатичных героях без которого не обходится не одна «Космическая опера». Меня поразили обсидиановые диски на кораблях для объёмной видео связи... Ничего не напоминает? Угу, похоже на «Звёздные войны» Джоржа Лукаса, который в каком-то из интервью признавался что эта трилогия Гамильтона его вдохновила и некоторые вещи он взял в свой фильм.
На мой взгляд эта вещь как и «Капитан Фьютчер», вне времени, она до сих пор может восхищать и читается легко и на одном дыхании, особенно в хорошем переводе.
Что её отличает от классического жанра «Космической оперы», это то, что описания галактических пейзажей, натурально. Сейчас, с помощью радиотелескопов, мы можем видеть всё великолепие космоса и других звёздных систем, что описаны в этом произведении, но вот автор этого видеть не мог. Он мог всего лишь предположить, что это может быть так...
Желающим ознакомиться:
Звездные короли
возвращение на звёзды
PS. На русский язык были переведены две книги: «Звездные короли» и «Возвращение на звёзды». Третья книга под примерным названием «Иная вселенная» так и осталась не переведённой.
Книга, которая оказалась для меня неожиданностью. Привычка считать Гамильтона «писателем с натуры», похожем на Артура Кларка, его «Сокровища громовой луны» - Плутон, самое дальнее куда заносило Гамильтона в его творениях. Он были хорошо просчитаны, и хотя еще не было космических полётов в точности описывали, то что астронавты должны были бы переживать во время космического путешествия. И вдруг – Центр галактики, Звездная Империя, изобильное описание галактических картин, поражающих сознание своим великолепием. Ну, да, оно и понятно, всё-таки центр галактики, а не окраина на которой мы живём. Кстати, вполне научное описание всей этой красоты и реальные пейзажи. Ну и конечно же звёздные битвы, страшное оружие выворачивающее всленную наизнанку и конечно же разнообразие форм разумной жизни. Не говоря уже о симпатичных героях без которого не обходится не одна «Космическая опера». Меня поразили обсидиановые диски на кораблях для объёмной видео связи... Ничего не напоминает? Угу, похоже на «Звёздные войны» Джоржа Лукаса, который в каком-то из интервью признавался что эта трилогия Гамильтона его вдохновила и некоторые вещи он взял в свой фильм.
На мой взгляд эта вещь как и «Капитан Фьютчер», вне времени, она до сих пор может восхищать и читается легко и на одном дыхании, особенно в хорошем переводе.
Что её отличает от классического жанра «Космической оперы», это то, что описания галактических пейзажей, натурально. Сейчас, с помощью радиотелескопов, мы можем видеть всё великолепие космоса и других звёздных систем, что описаны в этом произведении, но вот автор этого видеть не мог. Он мог всего лишь предположить, что это может быть так...
Желающим ознакомиться:
Звездные короли
возвращение на звёзды
PS. На русский язык были переведены две книги: «Звездные короли» и «Возвращение на звёзды». Третья книга под примерным названием «Иная вселенная» так и осталась не переведённой.
-
-
16.12.2009 в 21:54-
-
17.12.2009 в 02:56Со временем правда перешел на фантастику несколько иного толка.
-
-
17.12.2009 в 09:53-
-
17.12.2009 в 11:37-
-
17.12.2009 в 18:38-
-
17.12.2009 в 19:20Не, про "Возвращение" и "Королей" я знаю - сам нежно люблю обе книги, хотя все же предпочтение отдаю "Возвращению"... У меня по нему даже где-то слэшик валяется... Но везде, где я читал, книги идут и поминаются как дилогия... В принципе, так бы даже лучше - додумывать интереснее... ))
-
-
24.12.2009 в 02:39мне удалось найти вещь с похожим названием, видоизменёнными именами героев и не совсем профессиональным переводом... но она не сильно похожа на продолжение «Звездных королей»... не думаю, что именно о ней шла речь но вот, выкладываю ссылку на ознакомление, если у кого-то возникнет желание.
Из вне вселенной
Бледный но вот сравнивать с совершенно идиотским "Капитаном Фьючером" я бы не стал.
Похоже вы его не читали...
я говорю о «Капитане Фьютчере», Эдмона Мура Гамильтона
Это отрывок из него, под названием «Мои бедные железные нервы»
___________________
Это Ссылка на произведения и биографию автора.
lib.aldebaran.ru/author/gamilton_yedmond/
-
-
24.12.2009 в 02:43Вот не помню, но кажется последние части я уже не в ТМ читал... Хотя давно это было - не помню уже (((
-
-
24.12.2009 в 03:24Я его читал. Именно его. Сколь-нибудь качественной литературой это признать не могу.
-
-
24.12.2009 в 03:46Лично мне нравится здоровый юмор присутствующий в этой вещи. : )
Gabriel <Lee> Lark
Сделаю запрос своим друзьям поискать эту таинственную 3-ю часть на английском... посмотрим что получится.
-
-
24.12.2009 в 14:07Буду признателен.
-
-
09.06.2010 в 02:58lib.rus.ec/a/29034
-
-
09.06.2010 в 09:08Спасибо.
-
-
10.06.2010 в 02:34Может кто подскажет название 3-й книги на engl? Ни где не нашел ссылки на трилогию...
Только здесь!
Ydachi Vsem Nam!!!!
-
-
28.07.2010 в 22:34-
-
08.10.2010 в 00:20что касается "извне вселенной", то это повесть 1929 года. входящяя в ранний цикл гамильтона "межзвездный патруль", примечательный в первую очередь тем, что цикл этот по сути вообще был первой космооперой.
-
-
08.10.2010 в 00:28-
-
11.10.2010 в 00:20Как писал выше, "иная вселенная" это было рабочее название.
Хотелось бы увидеть это. Если оно существует на русском.
-
-
12.10.2010 в 01:42ничего не сообщает о третьей части "звездных королей" и англоязычный инет.
вот почему, еще раз, и поверьте, со знанием дела- ни на русском, ни на английском никакой "иной вселенной" не существует. помимо хорошо известных всем двух романов есть два рассказа о вселенной звездных королей ( которые не выходили на русском) - "звездные охотники"(The Star Hunters) самого гамильтона, и " старк и звездные короли" ( Stark and the Star Kings) единственное произведение, написанное гамильтоном в соавторстве с его женой, популярной писательницей- фантасткой ли бреккет. имея желание, вы сами можете найти эти произведения в англоязычном нете. но больше нет ничего! если только вдруг что то новое не найдется в архивах издательств- как это собственно и случилось с рассказом "старк и звездные короли", которой и в самих сша был опубликован впервые лишь несколько лет назад. судя по всему, архивы американских издательств ничуть не лучше наших архивов- такое же болото где может пропасть и вдруг найтись все что угодно.
-
-
12.10.2010 в 03:59-
-
12.10.2010 в 12:02-
-
18.10.2010 в 15:46PS. Мои извинения Администрации за флуд. Увы, Гостям невозможно отправить личное сообщение.
-
-
22.10.2010 в 17:19-
-
04.03.2013 в 18:47Где информация о странице?
Короче, слив засчитан.
-
-
15.10.2013 в 16:31-
-
15.10.2013 в 20:34-
-
16.10.2013 в 16:33-
-
16.10.2013 в 20:01-
-
20.10.2013 в 22:42Остаётся лишь гадать, что имели ввиду те, кто писал анонс. Возможно, схожесть имен в "Из вне вселенной" дала повод писать о третьей части.
Насколько помню содержимое того анонса, там упоминалось о вышвыривании К'Харнов в другую веленную и развитие событий после этого, с припиской, что автору одной вселенной было мало и, что действие книги разворачивается в другой вселенной.
Выяснить в редакции "Техники молодёжи" что же они такое хотели печатать, увы уже не представляется возможным. Потому что они ничего не напечатали из тех анонсов которые были заявлены, а не напечатали они потому что сменился состав редакции а с ним и правила на рубрику "фантастика".
-
-
21.10.2013 в 22:23